Japonais

さくげん
Signification: réduction; coupure; diminution
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

削
減

Phrases d'exemple

Le gouvernement doit réduire les dépenses inutiles.
景気の悪化により、予算が大幅に削減された。
En raison du ralentissement économique, le budget a été considérablement réduit.
生産コストを削減する必要がある
Nous devons réduire les coûts de production.
その省は予算を削減した。
Ce ministère a réduit le budget.
会社の経費を削減する。
Nous réduirons les dépenses de l'entreprise.
利益を確保するために、人件費を削減する必要がある。
Afin de garantir les bénéfices, il est nécessaire de réduire les frais de personnel.
二酸化炭素の排出量を削減することは、地球温暖化対策において重要だ。
Réduire les émissions de dioxyde de carbone est important dans les mesures contre le réchauffement climatique.
環境保全のために、プラスチックの削減に取り組むべきだ。
Nous devrions travailler à la réduction du plastique pour la protection de l'environnement.
会社の安定した成長のためには、恒常的なコスト削減が不可欠だ。
Une réduction constante des coûts est essentielle à la croissance stable de l'entreprise.
コスト削減のため、その会社は経理業務を外部委託することに決めた。
L'entreprise a décidé d'externaliser sa comptabilité pour réduire les coûts.

Notes d'utilisation

Désigne les revenus ou les profits générés par les activités commerciales.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.