結果よりも、そこに至るまでの過程が重要だ。
El proceso para llegar allí es más importante que el resultado.
Japonés
よりも
よりも
Significado: más que; antes que (comparación enfática)
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Me gustan los gatos más que los perros.
最新のモデルは、旧型よりもパフォーマンスが向上している。
El último modelo tiene un rendimiento mejorado en comparación con el modelo anterior.
この会社では、経験よりも意欲に比重を置いている。
En esta empresa, se da más importancia a la motivación que a la experiencia.
家族は私にとって何よりもたいせつな存在です。
La familia es para mí más importante que cualquier otra cosa.
変化のない平々たる日々を送るよりも、新しいことに挑戦したい。
En lugar de llevar una vida cotidiana y ordinaria, quiero desafiarme con cosas nuevas.
立派な理論を掲げるよりも、実践躬行することが重要だ。
Es más importante poner en práctica lo que se dice que simplemente sostener grandes teorías.
Notas de uso
よりも es una forma enfática de より, usada para hacer comparaciones fuertes. El も añade énfasis a la comparación. Puede acortarse a より en habla casual. Se usa cuando se comparan dos cosas donde una es superior o preferida sobre la otra.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.