新しい店の看板を掲げる。
Pendurar o letreiro da nova loja.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Ele estabeleceu uma nova meta.
優勝したチームのキャプテンが、金杯を高く掲げた。
O capitão da equipa vencedora ergueu bem alto a taça de ouro.
彼らは改革という大義名分を掲げて行動を起こした。
Eles agiram sob o pretexto de reforma.
圧倒的な力の差を前に、ついに白旗を掲げた。
Diante da esmagadora diferença de forças, finalmente ergueram a bandeira branca.
彼は高遠な理想を掲げているが、現実は厳しい。
Ele tem ideais elevados, mas a realidade é dura.
祝日には家の前に日の丸を掲げる家が多かった。
Nos feriados, havia muitas casas que exibiam a bandeira japonesa em frente às suas residências.
明治政府は、富国強兵を掲げて近代化を推し進めた。
O governo Meiji promoveu a modernização sob o lema de 'Fukoku Kyohei' (Enriquecer o país, fortalecer o exército).
彼は試合に勝って、誇らしげに優勝杯を掲げた。
Ele venceu a partida e ergueu orgulhosamente o troféu do campeonato.
彼は「芸術のための芸術」という理念を掲げた。
Ele defendeu o ideal da 'arte pela arte'.
Notas de Uso
Pode referir-se a levantar fisicamente algo como uma bandeira ou declarar metaforicamente um objetivo ou política.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.