宿題が終わったら、すぐ遊びに行こう。
Allons jouer dès que les devoirs sont terminés.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Il sait très bien faire la part des choses entre le travail et le jeu.
宿題はほとんど終わったので、遊びに行ってもいいですか。
Comme mes devoirs sont presque finis, est-ce que je peux aller jouer ?
宿題が早く済んだので遊びに出かけた。
Comme j'ai fini mes devoirs rapidement, je suis sorti jouer.
クラスの連中と遊びに行った。
Je suis allé m'amuser avec les gars de la classe.
宿題をさっさと済ませて、遊びに行こう。
Finis vite tes devoirs et allons jouer.
彼は宿題を放り投げて遊びに行った
Il a délaissé ses devoirs et est parti jouer.
子供たちは遊びを通じて、社会のルールを学習していく。
Les enfants apprennent les règles sociales par le jeu.
仕事が忙しくて、遊びどころじゃない
Je suis tellement occupé par le travail que ce n'est pas le moment de s'amuser.
是非とも一度、遊びに来てください。
S'il vous plaît, venez nous voir à tout prix.
Notes d'utilisation
Désigne les loisirs ou les jeux. Signifie aussi l'espace libre dans un mécanisme.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.