Japonês

遊び

あそび
Significado: brincadeira; diversão; recreação; folga (mecânica)
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

遊
び

Frases de exemplo

Ele é muito bom em alternar entre trabalho e diversão.
宿題が終わったら、すぐ遊びに行こう。
Vamos brincar assim que o dever de casa terminar.
宿題はほとんど終わったので、遊びに行ってもいいですか。
Como meu dever de casa está quase terminado, posso sair para brincar?
宿題が早く済んだので遊びに出かけた。
Como terminei o dever de casa rápido, saí para brincar.
クラスの連中と遊びに行った。
Saí para me divertir com o pessoal da turma.
宿題をさっさと済ませて、遊びに行こう。
Termine o dever de casa rápido e vamos brincar.
彼は宿題を放り投げて遊びに行った
Ele jogou o dever de casa de lado e foi brincar.
子供たちは遊びを通じて、社会のルールを学習していく。
As crianças aprendem regras sociais através da brincadeira.
仕事が忙しくて、遊びどころじゃない
Estou tão ocupado com o trabalho que não estou em condições de brincar.
是非とも一度、遊びに来てください。
Por favor, venha nos visitar sem falta.

Notas de Uso

Refere-se a lazer ou atividades recreativas. Também pode significar 'folga' em peças mecânicas.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.