Japonais

へいあん
Signification: paix; tranquillité; époque de Heian
Partie du discours: Nom, Nom adjectival

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

平
安

Phrases d'exemple

Une fois la tempête passée, la paix est enfin revenue dans les environs.
平安朝の文学は、現代でも高く評価されている。
La littérature de l'ère Heian est très estimée, même aujourd'hui.
平安時代の雅やかな文化に憧れを抱く。
J'éprouve de l'admiration pour la culture élégante de l'époque de Heian.
平安時代に御所車が使われていた
Imperial carriages were used during the Heian period.
克伐怨欲を捨てて、心の平安を保つことが大切だ。
Il est important de rejeter l'orgueil compétitif, le ressentiment et l'avidité pour maintenir la paix de l'esprit.
平安時代の貴族は牛車で移動していた。
Les nobles de l'époque de Heian se déplaçaient en char à bœufs.
自然法爾の教えに従い、心の平安を得た。
En suivant les enseignements de Jinen Honi, j'ai trouvé la paix de l'esprit.

Notes d'utilisation

Décrit un état de calme ou l'absence de troubles. Désigne aussi l'époque Heian.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.