Japonais

いじ
Signification: maintien; entretien; préservation
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

維
持

Phrases d'exemple

Il est important de maintenir un mode de vie sain.
毎日食後に歯を磨くことは、健康を維持するために大切だ。
Se brosser les dents après chaque repas chaque jour est important pour rester en bonne santé.
健康を維持するために、定期的に運動することが大切だ。
Il est important de faire de l'exercice régulièrement pour rester en bonne santé.
その会社は健全な財務状況を維持している。
Cette entreprise maintient une situation financière saine.
健康を維持するには、適度な運動が欠かせない。
Un exercice physique modéré est essentiel pour rester en bonne santé.
健康を維持するためには、十分な睡眠が不可欠だ。
Un sommeil adéquat est indispensable pour maintenir une bonne santé.
そのサービスは品質の維持が最高ランクに設定されている。
La maintenance de la qualité de ce service est fixée au rang le plus élevé.
血液や汗などの体液は、生命を維持するために不可欠です。
Les fluides corporels comme le sang et la sueur sont essentiels au maintien de la vie.
彼は毎日トレーニングをして筋力を維持している。
Il maintient sa force musculaire en s'entraînant tous les jours.
健康を維持するために、十分な水分を摂取することが重要だ。
Il est important d'ingérer suffisamment d'eau pour maintenir sa santé.

Notes d'utilisation

Utilisé pour maintenir un état ou une situation en l'état.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.