人差し指で地図を指した。
J'ai montré la carte du doigt avec mon index.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Il a montré la direction de la gare du doigt.
彼は毎日、将棋を指します。
Il joue au shogi tous les jours.
満州はかつて中国の東北地方を指す言葉だった。
La Mandchourie était autrefois un terme désignant la région du Nord-Est de la Chine.
地球の磁気によって、コンパスの針は常に北を指す。
L'aiguille d'une boussole indique toujours le nord en raison du magnétisme terrestre.
狭義には、この言葉は特定の法律のみを指す。
Au sens strict, ce mot ne désigne que des lois spécifiques.
葦辺をさして田鶴鳴き渡る。
Vers la rive de roseaux, les grues passent en criant.
磁針が北を指している。
L'aiguille aimantée indique le nord.
初心者と将棋を指すときは、駒落ちで対局することが多い。
Lorsque l'on joue au shogi avec un débutant, on joue souvent avec un handicap.
何の親王、くれの源氏と、特定の人を指さずに言う。
Dire 'tel prince, tel Genji' sans désigner une personne précise.
Notes d'utilisation
Utilisé pour indiquer une direction ou désigner quelqu'un.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.