跡

彼は父の跡を継いで社長になった。

그는 아버지의 뒤를 이어 사장이 되었다.

火災の跡を前にして、彼はただ立ち尽くしていた。

화재 현장 앞에서 그는 그저 망연자실하여 서 있었다.

古い地図を頼りに、村の跡を辿った。

오래된 지도를 의지하여 마을의 흔적을 더듬어 갔다.

王太子は、国王の跡を継ぐための厳しい教育を受けている

왕태자는 국왕의 뒤를 잇기 위한 엄격한 교육을 받고 있다.

古い寺の跡は、ゆっくりと朽ちていった。

오래된 절의 터는 서서히 썩어갔다.

その古い城壁には砲弾の跡が残っている。

그 오래된 성벽에는 포탄 자국이 남아 있다.

湖の水底には、古い建物の跡が沈んでいる。

호수 밑바닥에는 오래된 건물의 흔적이 잠겨 있다.

鬼哭啾啾たる戦場の跡に立つと、背筋が凍るような気がした。

귀곡취취한 전쟁터의 흔적에 서니 등골이 오싹해지는 기분이 들었다.