そのような間違いは二度と繰り返さない。
No volveré a repetir un error como ese jamás.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Tendré cuidado de no repetir el mismo error dos veces.
一度や二度の失敗は気にするな。
No te preocupes por un par de fracasos.
一度ならまだしも、二度も同じ間違いをするなんて。
Una vez pase, pero cometer el mismo error dos veces es demasiado.
いいかい、二度と同じ間違いをしないように。
Escucha, asegúrate de no cometer el mismo error de nuevo.
人は誰でも一度や二度は過ちを犯すものだ。
Todo el mundo comete un error una o dos veces.
この本は二度読む値打ちがある。
Este libro vale la pena leerlo dos veces.
Notas de uso
Se refiere a una cuenta de dos veces, o se usa con 'と' para decir 'nunca más' en oraciones negativas.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.