彼は私の兄の息子、つまり私の甥にあたる。
C'est le fils de mon frère, c'est-à-dire mon neveu.
Japonais
あたる
あたる
Signification: gagner (un prix); toucher; frapper
Écouter la prononciation
Afficher les flexions Masquer les flexions
Phrases d'exemple
宝くじがあたった
J'ai gagné à la loterie.
この人物は初代当主の直系にあたる。
Cette personne est un descendant direct du premier chef de la famille.
尾張は、現在の愛知県西部にあたる歴史的な地域です。
Owari était une région historique correspondant approximativement à l’ouest de l’actuelle préfecture d’Aichi.
美濃は現在の岐阜県南部にあたる地域です。
Cette ancienne province correspond approximativement au sud de l'actuelle préfecture de Gifu.
Notes d'utilisation
Utilisé pour gagner un prix ou lorsqu'un objet atteint une cible.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.