農作物

台風の影響で、農作物が全滅した。

ผลผลิตทางการเกษตรพินาศสิ้นเชิงเนื่องจากอิทธิพลของพายุไต้ฝุ่น

台風の上陸により、農作物は甚大な被害を受けた

เนื่องจากการพัดขึ้นฝั่งของพายุไต้ฝุ่น พืชผลทางการเกษตรจึงได้รับความเสียหายอย่างมหาศาล

長引く日照りの影響で、農作物に大きな被害が出た。

เนื่องจากความแห้งแล้งที่ยาวนาน พืชผลจึงได้รับความเสียหายอย่างหนัก

干ばつの影響で、農作物が枯れてしまった。

พืชผลแห้งเหี่ยวเนื่องจากความแห้งแล้ง

長い日照りの後に降った雨は、農作物を育てる恵みの雨となった。

ฝนที่ตกลงมาหลังจากแล้งยาวนานกลายเป็นฝนที่เป็นพรแก่พืชผล

今年の夏は冷夏で、農作物への影響が心配だ。

ฤดูร้อนปีนี้อากาศเย็นกว่าปกติ ฉันจึงกังวลเรื่องผลกระทบต่อผลผลิตทางการเกษตร

霖雨が続き、農作物に被害が出た。

ฝนที่ตกต่อเนื่องทำให้พืชผลเสียหาย

晴天続きで、農作物の成長を心配している。

ฉันรู้สึกกังวลเกี่ยวกับพืชผลเนื่องจากสภาพอากาศที่แจ่มใสอย่างต่อเนื่อง

晩霜が農作物に大きな被害を与えた。

น้ำค้างแข็งหลงฤดูสร้างความเสียหายอย่างใหญ่หลวงต่อพืชผล