我思う、ゆえに我あり。
Je pense, donc je suis.
Japonais
あり
あり
Signification: un cri utilisé au Kemari (football traditionnel japonais)
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Le cri 'Ari !' a retenti.
このレポートにはいくつか修正すべき個所があります。
Il y a plusieurs passages dans ce rapport qui doivent être corrigés.
契約書には、支払い期限を明示する必要があります。
Il est nécessaire d'énoncer explicitement le délai de paiement dans le contrat.
日本は法治国家であり、法に基づいて国が運営されている。
Le Japon est un État de droit, et le pays est géré sur la base de la loi.
宮沢賢治は、岩手県出身の有名な詩人であり童話作家です。
Kenji Miyazawa est un célèbre poète et auteur pour enfants originaire de la préfecture d'Iwate.
彼は学者であり、且つ詩人でもある。
Il est à la fois un érudit et un poète.
耄耋の身でありながら、彼は今もなお研究を続けている。
Malgré son grand âge, il continue encore ses recherches aujourd'hui.
人は環境に左右されるものであり、まさに哭岐泣練と言えるだろう。
Les gens sont influencés par leur environnement ; c'est ce qu'on appelle véritablement 'pleurer à un carrefour et se lamenter sur la soie'.
Notes d'utilisation
Un cri spécifique utilisé par les joueurs du jeu traditionnel japonais Kemari.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.