日本の食事には、ご飯と一緒に漬物が添えられることが多い。
In japanischen Mahlzeiten werden oft eingelegte Gemüse zusammen mit Reis serviert.
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Verbformen
| Form | Bejaht | Negativ |
|---|---|---|
| Gegenwart | 添える | 添えない |
| Höflich | 添えます | 添えません |
| Vergangenheit | 添えた | 添えなかった |
| Höflich + Vergangenheit | 添えました | 添えませんでした |
| Te-Form | 添えて | 添えなくて |
| Potenzial | 添えられる | 添えられない |
| Passiv | 添えられる | 添えられない |
| Kausativ | 添えさせる | 添えさせない |
| Imperativ | 添えろ | 添えるな |
Handschrift
Beispielsätze
Ich habe dem Geschenk eine Grußkarte beigelegt.
刺身に新鮮な山葵を添えると、味が引き立ちます。
Frischer Wasabi zum Sashimi bringt den Geschmack richtig zur Geltung.
「お」や「ご」は丁寧な意味を添える接頭語だ。
„O“ und „go“ sind Präfixe, die eine höfliche Bedeutung verleihen.
弁当に赤いトマトを添えると、全体の色取りがよくなる。
Wenn man rote Tomaten in die Lunchbox legt, wirkt das ganze Gericht farbiger.
贈り物に一筆箋を添える。
Ich werde dem Geschenk eine kurze Notiz beilegen.
Verwendungshinweise
Wird verwendet, um einem Hauptgegenstand etwas Kleines oder Ergänzendes hinzuzufügen.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.