前を上回る成果を上げた。
Abbiamo ottenuto risultati che hanno superato i precedenti.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Anni di ricerca hanno finalmente portato a grandi risultati.
短期間で効率よく成果を出すことが求められている。
È richiesto di produrre risultati in modo efficiente in un breve periodo di tempo.
努力の成果がようやく形となって発現した。
I risultati dei suoi sforzi si sono finalmente manifestati in una forma visibile.
彼の研究は顕著な成果を上げた。
La sua ricerca ha ottenuto risultati notevoli.
会場には研究成果を説明するパネルが展示されている。
Sulla sede sono esposti dei pannelli che spiegano i risultati della ricerca.
日々の努力の積み重ねが、大きな成果につながる。
L'accumulo di sforzi quotidiani porta a grandi risultati.
長期間の研究を経て、ようやく成果が出た。
Dopo un lungo periodo di ricerca, sono finalmente emersi dei risultati.
その研究チームは、世界を瞠目させるほどの成果を上げた。
Il team di ricerca ha ottenuto risultati che hanno sbalordito il mondo.
積年の研究の成果が、ようやく実を結んだ。
I risultati di lunghi anni di ricerca hanno finalmente dato i loro frutti.
Note d'uso
Si riferisce a un esito positivo derivante da uno sforzo o da uno studio.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.