前を上回る成果を上げた。
Мы достигли результатов, которые превзошли предыдущие.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Многолетние исследования наконец принесли большие плоды.
短期間で効率よく成果を出すことが求められている。
Требуется эффективно достигать результатов в короткие сроки.
努力の成果がようやく形となって発現した。
Результаты его усилий наконец проявились в видимой форме.
彼の研究は顕著な成果を上げた。
Его исследование достигло заметных результатов.
会場には研究成果を説明するパネルが展示されている。
На площадке представлены стенды с описанием результатов исследования.
日々の努力の積み重ねが、大きな成果につながる。
Накопление ежедневных усилий ведет к большим результатам.
長期間の研究を経て、ようやく成果が出た。
После длительного периода исследований наконец появились результаты.
その研究チームは、世界を瞠目させるほどの成果を上げた。
Исследовательская группа достигла результатов, которые поразили мир.
積年の研究の成果が、ようやく実を結んだ。
Результаты многолетних исследований наконец-то принесли плоды.
Примечания по использованию
Означает положительный результат, полученный в ходе усилий или исследований.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.