Giapponese

特定

とくてい
Significato: specifico; particolare; identificare
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

特
定

Frasi di esempio

Lui non ha sostenitori specifici.
犯人を特定する手がかりがまだ見つかっていない。
Non è stata ancora trovata alcuna pista per identificare il colpevole.
警察は防犯カメラの映像から犯行を特定した。
La polizia ha identificato l'atto criminale dalle riprese delle telecamere di sorveglianza.
警察は遺体の身元を特定するために捜査を続けている。
La polizia continua le indagini per identificare il cadavere.
彼は特定の政治家の熱狂的な信者として知られている。
È noto per essere un seguace fanatico di un politico specifico.
科学者たちは新しい遺伝子の配列を特定した。
Gli scienziati hanno identificato la sequenza di un nuovo gene.
その文化において、特定の動物を食べることは禁忌とされている。
In quella cultura, mangiare certi animali è considerato un tabù.
狭義には、この言葉は特定の法律のみを指す。
In senso stretto, questa parola si riferisce solo a leggi specifiche.
政府は来年から、特定のプラスチック製品の使用を全廃すると発表した。
Il governo ha annunciato che eliminerà completamente l'uso di specifici prodotti di plastica a partire dal prossimo anno.
歴史上、特定の超大国による平和をパクスと呼ぶことがある。
Storicamente, la pace portata da una specifica superpotenza è a volte chiamata 'pax'.

Note d'uso

Si riferisce a una cosa o persona specifica tra molte. Usato anche come verbo nel senso di 'identificare' o 'specificare'.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.