Japonais

ぎむ
Signification: obligation; devoir
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

義
務

Phrases d'exemple

Les citoyens ont l'obligation de payer des impôts.
警察は国家の安全を守る義務がある。
La police a le devoir de protéger la sécurité de l'État.
選挙は国民の義務です。
Le vote est un devoir des citoyens.
社会の規範を守ることは、市民の義務です。
Le respect des normes sociales est un devoir citoyen.
権利と義務は表裏の関係にある。
Les droits et les devoirs sont les deux faces d'une même médaille.
建物には各階に消火器を設置することは義務だ。
Il est obligatoire d'installer des extincteurs à chaque étage du bâtiment.
権利と義務は表裏一体の関係にある。
Les droits et les obligations sont indissociables.
国民には納税の義務がある。
Les citoyens ont l'obligation de payer des impôts.
自然環境を守ることは、私たちの義務だ。
Protéger l'environnement naturel est notre devoir.
自然保護は私たちの義務だ。
La protection de la nature est notre devoir.

Notes d'utilisation

Désigne une chose qu'on est tenu de faire par la morale ou par la loi.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.