Giapponese

表す

あらわす
Significato: esprimere; rappresentare; manifestare
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Mostra flessioni Nascondi flessioni

Flessioni verbali

Forma Affermativo Negativo
Presente 表す 表さない
Cortese 表します 表しません
Passato 表した 表さなかった
Cortese + Passato 表しました 表しませんでした
Forma て 表して 表さなくて
Potenziale 表せる 表せない
Passivo 表される 表されない
Causativo 表させる 表させない
Imperativo 表せ 表すな

Scrittura a mano

表
す

Frasi di esempio

È difficile esprimere i propri sentimenti a parole.
名は体を表すという言葉があるが、彼の性格は名前にぴったりだ
C'è un detto che dice che 'i nomi rappresentano l'essenza' e la sua personalità si adatta perfettamente al suo nome.
事故の遺族に深い哀悼の意を表した。
Ho espresso le mie profonde condoglianze ai familiari delle vittime dell'incidente.
大臣は今回の事件について遺憾の意を表した
Il ministro ha espresso rammarico per questo incidente.
イベントの主催者は、来場者に感謝の意を表した。
L'organizzatore dell'evento ha espresso gratitudine ai visitatori.
彼は王に恭順の意を表した。
Ha espresso la sua intenzione di sottomissione al re.
彼は満腔の敬意を表して頭を下げた。
Si inchinò per esprimere il suo più profondo rispetto.
参列者は遺族に弔意を表した
I presenti hanno espresso le loro condoglianze alla famiglia in lutto.
書状の末尾に恐惶謹言と記して、最大限の敬意を表した。
Ho mostrato il massimo rispetto scrivendo 'Kyoko Kingen' alla fine della lettera.
数詞は、数量や順序を表す名詞の一種です。
Un numerale è un tipo di sostantivo che rappresenta la quantità o l'ordine.

Note d'uso

Si usa per manifestare pensieri o emozioni attraverso il linguaggio o simboli.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.