表す

名は体を表すという言葉があるが、彼の性格は名前にぴったりだ

有句话说「名如其人（名副其实）」，他的性格和他的名字非常贴合。

事故の遺族に深い哀悼の意を表した。

向事故的遗族表示深切的哀悼。

大臣は今回の事件について遺憾の意を表した

大臣对此次事件表示遗憾。

イベントの主催者は、来場者に感謝の意を表した。

活动主办者向到场人员表示了感谢。

彼は王に恭順の意を表した。

他向国王表达了恭顺之意。

彼は満腔の敬意を表して頭を下げた。

他低下头以示满腔的敬意。

参列者は遺族に弔意を表した

参加者向遗属表示了哀悼。

書状の末尾に恐惶謹言と記して、最大限の敬意を表した。

我在信末写下“恐惶谨言”，以此表达最高的敬意。

数詞は、数量や順序を表す名詞の一種です。

数词是表示数量或顺序的一种名词。