達成

努力した結果、ついに目標を達成した。

As a result of hard work, I finally achieved my goal.

彼は長年の努力を重ねて、ついにその目標を達成した。

After years of repeated effort, he finally achieved that goal.

多くの困難を乗り越えて、ついに目標を達成した。

After overcoming many difficulties, I finally achieved my goal.

目標を達成するために、大きな代償を払った。

He paid a high price to achieve his goal.

彼はありとあらゆる手段を尽くして目的を達成した。

He used every possible means to achieve his goal.

長年の努力が実を結び、遂に新記録を達成した。

Years of effort bore fruit, and at last, a new record was achieved.

彼は目標を達成するために全力を尽くした。

He did his best to achieve the goal.

全員で手を取り合って、目標を達成しましょう。

Let's all hold hands and achieve our goals together.

彼は目的を達成するために、陰険な手段を使った。

He used insidious methods to achieve his goals.