Giapponese

地元

じもと
Significato: locale; città natale; zona d'origine
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

地
元

Frasi di esempio

Sono tornato nella mia città natale per la prima volta in dieci anni.
大学を卒業して、地元の会社に就職した。
Dopo la laurea, ho trovato lavoro in un'azienda locale.
この前、久しぶりに地元の友達に会った。
L'altro giorno ho incontrato un amico della mia città natale dopo tanto tempo.
私の記事が地元の新聞に載った
Il mio articolo è apparso sul quotidiano locale.
彼は地元の消防団に所属している。
Appartiene al corpo dei vigili del fuoco locale.
地元の住民たちが新しい工場の建設に反対している。
I residenti locali protestano contro la costruzione della nuova fabbrica.
留学生たちは地元の住民と積極的に交流している。
Gli studenti stranieri stanno interagendo attivamente con i residenti locali.
彼は地元の銀行に勤めている。
Lui lavora in una banca locale.
休日は地元の商店街が家族連れで賑わう。
La via commerciale locale è affollata di famiglie nei giorni festivi.
旅先で地元の人と触れ合うのは楽しい。
È divertente interagire con la gente del posto durante un viaggio.

Note d'uso

Si riferisce al luogo di nascita o alla zona direttamente interessata da un evento.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.