Giapponese

働き

はたらき
Significato: lavoro; funzione; azione; operato
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

働
き

Frasi di esempio

Questo farmaco ha l'effetto di aiutare la funzione dello stomaco.
肝臓には、体内の有害な物質を解毒する働きがある。
Il fegato ha la funzione di disintossicare le sostanze nocive nel corpo.
医師は腎臓の働きを調べた。
Il medico ha controllato il funzionamento dei reni.
彼は会社を辞めて、フリーランスとして働き始めた。
Ha lasciato l'azienda e ha iniziato a lavorare come freelance.
彼はろくすっぽ働きもせず、遊んでばかりいる。
Lui lavora a malapena e si limita a giocare.
形容詞は名詞を修飾する働きがある。
Gli aggettivi hanno la funzione di modificare i sostantivi.
マクロファージは体内に侵入した細菌を食べる働きがある。
I macrofagi hanno la funzione di mangiare i batteri che hanno invaso il corpo.
神道において、幸魂は人に幸福をもたらす働きがあるとされる。
Nello scintoismo, si ritiene che il saki-mitama abbia la funzione di portare felicità alle persone.

Note d'uso

Si riferisce alla funzione o al ruolo di qualcosa, o all'impegno/attività di una persona.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.