Japonês

お腹

おなか
Significado: estômago; barriga
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

お
腹

Frases de exemplo

Estou com fome.
だって、お腹が空いたんだもん。
Mas é que eu estou com fome!
お腹が空いたんで、何か食べよう。
Estou com fome, então vamos comer algo.
弟は、お腹が空いただの喉が渇いただのと文句ばかり言っている
Meu irmão mais novo não faz nada além de reclamar, dizendo coisas como estar com fome ou sede.
彼はよほどお腹が空いていたのか、一気に食べた。
Ele devia estar com muita fome, pois comeu tudo de uma vez.
最近はやたらとお腹が空く。
Ultimamente ando com muita fome.
彼の食べっぷりを見ていると、こちらまでお腹が空いてくる。
Ao ver o jeito que ele come, eu também fico com fome.
ダイエットのおかげで、お腹が少し引っ込んだ。
Graças à dieta, minha barriga diminuiu um pouco.
お腹が空いていたので、お寿司を十かん食べた。
Eu estava com fome, então comi dez peças de sushi.
お腹が空いたので、何か食べよう。
Estou com fome, então vamos comer alguma coisa.

Notas de Uso

Uma forma polida de se referir ao estômago ou barriga, usada frequentemente em conversas quotidianas.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.