Japanisch

れる

あふれる
Bedeutung: überlaufen; überströmen
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden

Verbformen

Form Bejaht Negativ
Gegenwart 溢れる 溢れない
Höflich 溢れます 溢れません
Vergangenheit 溢れた 溢れなかった
Höflich + Vergangenheit 溢れました 溢れませんでした
Te-Form 溢れて 溢れなくて
Potenzial 溢れられる 溢れられない
Passiv 溢れられる 溢れられない
Kausativ 溢れさせる 溢れさせない
Imperativ 溢れろ 溢れるな

Handschrift

溢
れ
る

Beispielsätze

Ihr Gesicht strahlte vor Freude.
インターネットには様々な情報が溢れている。
Das Internet ist voll von verschiedenen Informationen.
その俳優は性的な魅力に溢れている。
Dieser Schauspieler ist voller sexueller Anziehungskraft.
彼の部屋は悪趣味な飾りで溢れている。
Sein Zimmer ist überfüllt mit geschmacklosen Dekorationen.
わけもなく涙が溢れてきた。
Ohne Grund fingen die Tränen an zu fließen.
市場にはこの類いの商品が溢れている。
Der Markt ist überflutet mit dieser Art von Produkten.
大雨で下水が溢れた。
Das Abwasser lief wegen des starken Regens über.
祭りの日は、街中が活気に溢れている。
Am Tag des Festes ist die ganze Stadt voller Leben.
彼の作品は独創性に溢れている。
Sein Werk steckt voller Originalität.
彼女の目からとめどない涙が溢れた。
Tränen flossen unaufhörlich aus ihren Augen.

Verwendungshinweise

Kann das Überlaufen von Flüssigkeiten oder das Erfülltsein von einem starken Gefühl beschreiben.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.