溢れる

インターネットには様々な情報が溢れている。

Internet tràn ngập nhiều thông tin khác nhau.

その俳優は性的な魅力に溢れている。

Nam diễn viên đó tràn đầy sức hút tình dục.

彼の部屋は悪趣味な飾りで溢れている。

Căn phòng của anh ấy tràn ngập những món đồ trang trí thiếu thẩm mỹ.

わけもなく涙が溢れてきた。

Nước mắt tuôn rơi mà không có lý do gì.

市場にはこの類いの商品が溢れている。

Thị trường đang tràn ngập loại sản phẩm này.

大雨で下水が溢れた。

Nước thải tràn ra do mưa lớn.

祭りの日は、街中が活気に溢れている。

Vào ngày lễ hội, khắp phố phường tràn đầy sức sống.

彼の作品は独創性に溢れている。

Tác phẩm của anh ấy tràn đầy tính độc đáo.

彼女の目からとめどない涙が溢れた。

Nước mắt chảy không ngớt từ đôi mắt cô ấy.