関係者以外立ち入り禁止。
Entrée interdite aux personnes non autorisées.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Je vais au travail tous les jours sauf le dimanche.
彼は現在、家族以外の面会を謝絶している。
Il refuse actuellement les visites de toute personne autre que sa famille.
この町には映画館以外の娯楽がほとんどない。
Il n'y a presque pas de divertissement dans cette ville à part les cinémas.
ここは関係者以外立ち入り禁止ですので、部外者は入らないでください。
Cette zone est réservée au personnel autorisé, les personnes extérieures sont donc priées de ne pas entrer.
関係者以外、この部屋への立ち入りを禁じます。
L'entrée de cette pièce est interdite à toute personne non autorisée.
試験会場には筆記用具以外、持ち込めない。
Rien d'autre que du matériel d'écriture ne peut être apporté dans la salle d'examen.
指定された場所以外での喫煙は禁止されています。
Il est interdit de fumer en dehors des zones désignées.
Notes d'utilisation
Utilisé pour exclure quelque chose d'un groupe ou d'une gamme. Souvent utilisé dans la structure 'A以外は...'.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.