Japonês

以外

いがい
Significado: exceto; além de; com exceção de
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

以
外

Frases de exemplo

Vou trabalhar todos os dias, exceto aos domingos.
関係者以外立ち入り禁止。
Entrada proibida a pessoas não autorizadas.
彼は現在、家族以外の面会を謝絶している。
Ele está recusando visitas de qualquer pessoa, exceto da família.
この町には映画館以外の娯楽がほとんどない。
Quase não há entretenimento nesta cidade além dos cinemas.
ここは関係者以外立ち入り禁止ですので、部外者は入らないでください。
Esta área é restrita apenas a pessoal autorizado, por isso pede-se às pessoas de fora que não entrem.
関係者以外、この部屋への立ち入りを禁じます。
A entrada nesta sala é proibida para qualquer pessoa que não seja o pessoal autorizado.
試験会場には筆記用具以外、持ち込めない。
Não é permitido levar nada além de materiais de escrita para o local do exame.
指定された場所以外での喫煙は禁止されています。
É proibido fumar em locais que não sejam os designados.

Notas de Uso

Usado para excluir algo de um grupo ou intervalo. Frequentemente usado no padrão 'A以外は...'.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.