Japanisch

ため
Bedeutung: für; wegen; um ... willen
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

為

Beispielsätze

Ich mache jeden Tag Sport für meine Gesundheit.
仏の御為に、伽藍を建立せんとなり。
Es heißt, dass sie für den Buddha einen Tempel bauen werden.
彼は目標を達成する為に奮励努力した。
Er unternahm angestrengte Bemühungen, um sein Ziel zu erreichen.
彼は出世の為に曲学阿世の徒と成り下がった
Er degradierte sich zum Speichellecker und verbog seine Wissenschaft um des Aufstiegs willen.
彼は国家の為に夙夜働いた。
Er arbeitete Tag und Nacht zum Wohle der Nation.

Verwendungshinweise

Kann je nach Kontext Zweck, Nutzen oder Ursache ausdrücken. 「ために」 ist die gebräuchlichste Form.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.