Japonais

ため
Signification: pour; à cause de; dans l'intérêt de
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

為

Phrases d'exemple

Je fais de l'exercice tous les jours pour ma santé.
仏の御為に、伽藍を建立せんとなり。
On dit qu'ils construiront un temple pour l'amour du Bouddha.
彼は目標を達成する為に奮励努力した。
Il a fait des efforts acharnés pour atteindre son objectif.
彼は出世の為に曲学阿世の徒と成り下がった
Il s'est abaissé au rang de flagorneur, déformant son savoir pour obtenir de l'avancement.
彼は国家の為に夙夜働いた。
Il a travaillé jour et nuit pour le bien de la nation.

Notes d'utilisation

Peut exprimer un but, un bénéfice ou une cause selon le contexte. 「ために」 est la forme la plus courante.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.