母は泣いている赤ちゃんをぎゅっと抱きしめた。
La madre abbracciò strettamente il bambino che piangeva.
Ascolta la pronuncia
Mostra flessioni Nascondi flessioni
Flessioni verbali
| Forma | Affermativo | Negativo |
|---|---|---|
| Presente | 抱きしめる | 抱きしめない |
| Cortese | 抱きしめます | 抱きしめません |
| Passato | 抱きしめた | 抱きしめなかった |
| Cortese + Passato | 抱きしめました | 抱きしめませんでした |
| Forma て | 抱きしめて | 抱きしめなくて |
| Potenziale | 抱きしめられる | 抱きしめられない |
| Passivo | 抱きしめられる | 抱きしめられない |
| Causativo | 抱きしめさせる | 抱きしめさせない |
| Imperativo | 抱きしめろ | 抱きしめるな |
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Ha abbracciato forte il bambino.
愛しいわが子を抱きしめる。
Abbracciare il mio amato figlio.
彼は人目を憚ることなく、彼女を抱きしめた。
L'ha abbracciata senza curarsi dello sguardo dei passanti.
娘はうさちゃんのぬいぐるみを抱きしめて寝た。
Mia figlia si è addormentata abbracciando il suo peluche di coniglietto.
Note d'uso
Si riferisce all'atto di tenere qualcuno o qualcosa vicino a sé con le braccia, spesso esprimendo affetto.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.