Japanisch

にんむ
Bedeutung: Mission; Auftrag; Pflicht
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

任
務

Beispielsätze

Er reiste ins Ausland, um eine geheime Mission auszuführen.
彼は死を恐れずに、危険な任務に挑んだ。
Er trotzte der Gefahr, ohne den Tod zu fürchten, und nahm die Mission an.
この任務には特殊な技能が必要だ。
Für diese Mission sind spezielle Fähigkeiten erforderlich.
彼は任務を忠実に遂行した。
Er erfüllte seine Aufgabe gewissenhaft.
彼は与えられた任務を遂行した。
Er führte die ihm übertragene Aufgabe aus.
彼は与えられた任務を全うした。
Er erfüllte die ihm gestellte Aufgabe.
彼は与えられた任務を完遂した。
Er hat die ihm übertragene Mission ausgeführt.
彼は自らの信念に殉じる覚悟で、困難な任務に挑んだ。
Er stellte sich der schwierigen Mission mit der Entschlossenheit, für seine Überzeugungen sein Leben zu opfern.
強い義務感にかりたてられて、彼は一人で危険な任務を引き受けた。
Von einem starken Pflichtgefühl angetrieben, übernahm er die gefährliche Mission allein.
重大な任務を前に、兢惕として夜も眠れない。
Angesichts einer wichtigen Mission bin ich so ängstlich und vorsichtig, dass ich nachts nicht schlafen kann.

Verwendungshinweise

Bezieht sich auf eine bestimmte Verantwortung oder einen jemandem zugewiesenen Auftrag.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.