Japonês

てんいん
Significado: atendente de loja; vendedor
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

店
員

Frases de exemplo

O atendente da loja foi muito gentil.
店員はお客様に丁寧に挨拶した
O atendente cumprimentou o cliente educadamente.
呼鈴のボタンを押すと、奥から店員が出てきた。
Quando apertei o botão da campainha, um atendente saiu do fundo.
彼は古本屋の店員に化けて、敵の屋敷に潜り込んだ。
Ele disfarçou-se de funcionário de uma livraria de sebos e infiltrou-se na mansão do inimigo.
客がいつまでもカフェに居座っていて、店員が困っている。
O cliente está instalado no café indefinidamente e os funcionários estão preocupados.
あの店員はいつも無愛想だが、仕事は丁寧だ。
Aquele atendente é sempre ríspido, mas seu trabalho é cuidadoso.
店員は「畏まりました」と言って奥へ消えた。
O funcionário da loja disse 'Certamente' e desapareceu nos fundos.
あの店員は、お気に入りの客を贔屓する。
Aquele funcionário favorece seus clientes favoritos.
あの店員の横柄な態度が許せない
Não suporto a atitude arrogante daquele funcionário.
強盗は店員をナイフで嚇した
O ladrão ameaçou o funcionário com uma faca.

Notas de Uso

Refere-se a quem trabalha em um estabelecimento comercial.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.