Japonês

かんがえかた
Significado: modo de pensar; mentalidade
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

考
え
方

Frases de exemplo

O modo de pensar sobre a felicidade varia de pessoa para pessoa.
世界にはいろんな人がいて、いろんな考え方がある。
Existem vários tipos de pessoas e várias formas de pensar no mundo.
古い考え方が改革の障害になっている。
Velhas formas de pensar estão se tornando um obstáculo para a reforma.
彼らの考え方は根本から異なっている。
A forma de pensar deles é fundamentalmente diferente.
彼は非常に柔軟な考え方の持ち主だ。
Ele é uma pessoa com uma forma de pensar muito flexível.
彼の考え方は、この組織の中ではかなり異質だ。
A maneira dele pensar é bastante heterogênea dentro desta organização.
彼の考え方は非常に常識的で、信頼できる。
Sua maneira de pensar é muito sensata e ele é digno de confiança.
考え方は人それぞれだ。
Cada pessoa tem sua própria maneira de pensar.
彼の考え方はとても独創的で、誰も思いつかないものだった。
Sua maneira de pensar era muito original, e ninguém poderia ter imaginado aquilo.
東洋医学の基礎には五行の考え方がある。
Os princípios básicos da medicina oriental incluem o conceito dos Cinco Elementos.

Notas de Uso

Refere-se à abordagem, método ou tendência filosófica individual de alguém ao considerar um assunto.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.