Japonés

どおり
Significado: según; conforme a
Parte del discurso: Sufijo, Sustantivo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

通
り

Oraciones de ejemplo

Es importante proceder según el plan.
プロジェクトを計画通りに進める必要があります。
Es necesario proceder con el proyecto según lo planeado.
選挙の結果は予想通りだった
Los resultados de las elecciones fueron exactamente como se predijo.
全ては計画通りに進んでいる。
Todo está procediendo de acuerdo al plan.
ふふふ、計画通りだわ。
Fufufu, todo va según el plan.
果たして彼は時間通りに来るだろうか。
¿Realmente vendrá a tiempo?
会議は予定通りに進行した。
La reunión procedió según lo previsto.
ロケットは予定通り宇宙へ発射された。
El cohete fue lanzado al espacio según lo previsto.
むむ、なるほど。おっしゃる通りです。
Mhm, ya veo. Es exactamente como usted dice.
今回の事件の真相は、大方の予想通りだった。
La verdad de este incidente fue tal como la mayoría esperaba.

Notas de uso

A menudo se usa como sufijo unido a sustantivos para significar 'de la misma manera que' o 'según lo especificado por'.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.