Japonais

いどむ
Signification: défier; s'attaquer à
Partie du discours: Verbe

Écouter la prononciation

Afficher les flexions Masquer les flexions

Conjugaisons du verbe

Forme Affirmatif Négatif
Présent 挑む 挑まない
Poli 挑みます 挑みません
Passé 挑んだ 挑まなかった
Poli + Passé 挑みました 挑みませんでした
Forme en て 挑んで 挑まなくて
Potentiel 挑める 挑めない
Passif 挑まれる 挑まれない
Causatif 挑ませる 挑ませない
Causatif + Passif 挑まされる 挑まされない
Impératif 挑め 挑むな

Écriture manuscrite

挑
む

Phrases d'exemple

Il se lance un défi dans un nouveau domaine.
彼は死を恐れずに、危険な任務に挑んだ。
Il a bravé le danger sans craindre la mort et a accepté la mission.
若き挑戦者が世界王者に挑む。
Un jeune challenger s'attaque au champion du monde.
男は眦を決して、強大な敵に挑んだ。
L'homme fixa son regard avec détermination et défia le puissant ennemi.
囲碁や将棋などの勝負事では、先手必勝の気概で挑むことが大切だ。
Dans les jeux comme le Go ou le Shogi, il est important de relever le défi avec l'esprit de 'premier arrivé, premier servi'.
彼は自らの信念に殉じる覚悟で、困難な任務に挑んだ。
Il a relevé cette mission difficile avec la détermination de mourir pour ses convictions.
息子を有名な私立小学校に入学させるため、親子で過酷な「お受験」に挑んだ。
Pour faire entrer notre fils dans une célèbre école primaire privée, parents et enfant ont affronté le redoutable 'ojuken'.
彼は不屈の闘魂でチャンピオンに挑んだ。
Il a défié le champion avec un esprit de combat indomptable.
小国が強国に対して螳臂当車の戦いを挑んだ
The small nation challenged the powerful country in a futile battle

Notes d'utilisation

Utilisé pour exprimer le fait de relever un défi ou de s'attaquer à une difficulté.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.