亡き師を偲んで、ゆかりの地を訪ねた。
I visited a place associated with my late teacher to remember him.
اچارن سنیں
ہستلیکھن
اداہرن واکی
He is an existence that can be called a mentor of my life.
その技術は師から弟子へと口伝された
وہ تکنیک گر سے ششی تک موکھک روپ سے پریشت کی گئی تھی۔
彼は偉大な師の薫陶を受けた
انہیں ایک مہان گر کا مارگدرشن پراپت ہءآ۔
彼は宝生流の能楽師として知られている
انہیں ہوشو سکول کے نوہ کلاکار کے روپ میں جانا جاتا ہے۔
師の厳しい言葉を前に、弟子は兢懼の至りに震えていた。
Faced with the teacher's harsh words, the disciple was trembling in extreme awe.
偉大な師の薪尽火滅を、弟子たちは静かに見守った。
The disciples quietly watched over the passing of their great master.
師の言葉を銘肌鏤骨として心に刻んだ
I engraved my master's words deeply in my heart.
اپیوگ نوٹس
Refers to a person with great knowledge or skill who guides others. Also used as a suffix for specialists like '医師' (doctor).
Sottaku
Sottaku کے بارے میں
Sottaku چینی، جاپانی، کوریائی، انگریزی، ہسپانوی، فرانسیسی، جرمن اور اطالوی سیکھنے کی ایپ ہے جس میں SRS پر خاص زور ہے۔ اس میں سیکڑوں ہزار الفاظ کے لیے خودکار فلیش کارڈز، مثال جملوں میں گرامر کی وضاحت، دستیاب ہونے پر زبان کے مخصوص اسٹڈی پیک، اڈاپٹو کوئزز، موبائل ایپس، براؤزر ایکسٹینشن اور کمیونٹی فیچرز شامل ہیں۔ ابھی آزمائیں! تمام تعلیمی مواد مفت ہے، فلیش کارڈز یا مطالعہ وقت کی کوئی حد نہیں۔
Sottaku کو سپھل شکشارتھیوں کی آدتوں سے میل کھانے کے لئے بنایا گیا ہے۔ Sottaku کا اپیوگ کرکے، آپ سوابھاوک روپ سے سبسے کشل تریکے سے سیکھین٘گے، جیسا ک بھاشا سیکھنے والے سمدای میں انگنت سپھلتا کی کہانیوں سے سابت ہوتا ہے۔
ہمیشا کے لئے مفت
بنا ایک پیسا چکائے سبھی ویاکرن گائڈ، کوز اور پھلیشکارڈ تک پہن٘چیں۔ گنوتاپورن شکشا سبھی کے لئے سلبھ ہونی چاہئے۔
سمارٹ SRS سسٹم
ہمارا پھلیشکارڈ سسٹم آپکے سمیکشا کاریکرم کو انکولت کرنے اور پرتدھارن کو ادھکتم کرنے کے لئے FSRS ایلگورتھم (Anki میں بھی پریکت) کا اپیوگ کرتا ہے۔
ویاپک سامگری
ہانزی، کانا، ہنگل اور یورپی الفاظ کی بنیادی باتوں سے لے کر دستیاب ہونے پر گرامر اور پڑھنے کی مشق تک، ہمارے پاس ہر سطح کے لیے اسباق ہیں۔ اپنی مہارت کے مطابق کوئزز سے مشق کریں۔
سامدایک چیٹ
اپنی سطح کے مطابق سوالات پوچھیں اور کمیونٹی سے مدد حاصل کریں۔ تمام 8 معاون زبانوں میں دوسرے سیکھنے والوں کے ساتھ سیکھیں۔