滑って尻餅をついた。
Resbalé y caí de nalgas.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Me resbalé en el camino nevado y me caí.
足が滑って、咄嗟に手をついた。
Me resbalé y puse la mano por instinto.
彼は足を滑らせて谷底へ転落した。
Resbaló y cayó al fondo del valle.
狭い山道で車が滑ったが、ガードレールのおかげで崖下に落ちずに済んだ。
El coche patinó en un camino de montaña estrecho, pero gracias al guardarraíl no cayó por el precipicio.
受験生の前で、『落ちる』や『滑る』は禁句だ。
Frente a un examinado, decir 'caer' o 'resbalar' es una palabra tabú.
足元が滑りやすくなっておりますので、階段の上り下りには十分ご注意ください。
El suelo está resbaladizo, así que tenga mucho cuidado al subir y bajar las escaleras.
凍った道で滑って、尻餅をついてしまった。
Me resbalé en la carretera helada y caí de nalgas.
Notas de uso
Un verbo versátil que cubre el deslizamiento físico, fallar exámenes y chistes que no tienen éxito.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.