来賓の方々からお言葉を賜りたいと存じます。
Я хотел бы услышать слова приветствия от почетных гостей.
Послушать произношение
Показать формы Скрыть формы
Спряжение глагола
| Форма | Утвердительная | Отрицательное |
|---|---|---|
| Настоящее | 存ずる | 存ずらない |
| Вежливое | 存ずります | 存ずりません |
| Прошедшее | 存ずった | 存ずらなかった |
| Вежливое + Прошедшее | 存ずりました | 存ずりませんでした |
| Форма て | 存ずって | 存ずらなくて |
| Потенциальная форма | 存ずれる | 存ずれない |
| Пассив | 存ずられる | 存ずられない |
| Каузатив | 存ずらせる | 存ずらせない |
| Каузатив + Пассив | 存ずらされる | 存ずらされない |
| Повелительное | 存ずれ | 存ずるな |
Примеры предложений
こちらの方がよろしいかと存じます。
Я думаю, что этот вариант будет лучше.
先生のお招きにあずかり、光栄に存じます。
Для меня большая честь получить приглашение учителя.
釈迦に説法だとは存じますが、一言申し上げます。
Я знаю, что это всё равно что учить ученого, но позвольте мне сказать одну вещь.
お褒めに預かり、恐悦至極に存じます。
Я чрезвычайно польщен вашей похвалой.
Примечания по использованию
Скромный и вежливый глагол, используемый в формальных ситуациях для выражения своих мыслей или знаний. Часто используется в деловых контекстах.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.