Japonês

がる

いやがる
Significado: detestar, mostrar desagrado
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Mostrar flexões Ocultar flexões

Flexões verbais

Forma Afirmativo Negativo
Presente 嫌がる 嫌がらない
Cortês 嫌がります 嫌がりません
Passado 嫌がった 嫌がらなかった
Cortês + Passado 嫌がりました 嫌がりませんでした
Forma て 嫌がって 嫌がらなくて
Potencial 嫌がれる 嫌がれない
Passivo 嫌がられる 嫌がられない
Causativo 嫌がらせる 嫌がらせない
Causativo + Passivo 嫌がらされる 嫌がらされない
Imperativo 嫌がれ 嫌がるな

Caligrafia

嫌
が
る

Frases de exemplo

Ele mostra relutância em tomar o remédio.
彼は嫌がる犬を無理矢理風呂に入れた。
Ele colocou o cachorro, que estava resistindo, à força no banho.
彼は、三流のホテルに泊まるのを嫌がった。
Ele odiou a ideia de ficar em um hotel de terceira categoria.
彼は音痴だから、カラオケに行くのを嫌がる。
Ele odeia ir ao karaokê porque é desafinado.
嫌がる彼女を無理往生に納得させた
Ele forçou-a a concordar contra a vontade dela.

Notas de Uso

Usado para descrever quando alguém demonstra externamente seu sentimento de desgosto ou relutância.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.