Giapponese

背筋

せすじ
Significato: colonna vertebrale, spina dorsale
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

背
筋

Frasi di esempio

Lei è seduta con la schiena ben dritta.
毎朝、背筋を伸ばすようにしている。
Cerco di raddrizzare la schiena ogni mattina.
畳の部屋では、背筋を伸ばして正座するのが基本だ。
In una stanza con i tatami, sedersi in seiza con la schiena dritta è la regola base del galateo.
夜道で得体の知れない影が動くのを見て、背筋が凍った。
Ho visto un'ombra strana muoversi sulla strada di notte e mi si è gelato il sangue.
背筋を伸ばしてしゃんと座りなさい。
Siediti dritto con la schiena ben tesa.
鬼哭啾啾たる戦場の跡に立つと、背筋が凍るような気がした。
Trovandomi sul sito di quel sinistro campo di battaglia, ho sentito un brivido lungo la schiena.

Note d'uso

Si riferisce alla linea verticale o ai muscoli lungo la colonna vertebrale. Spesso usato in espressioni sulla postura.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.