ภาษาญี่ปุ่น

よそうがい
ความหมาย: เหนือความคาดหมาย; ไม่คาดคิด
ชนิดของคำ: คำนาม, คำนามเชิงคุณศัพท์

ฟังการออกเสียง

ลายมือ

予
想
外

ประโยคตัวอย่าง

ผลลัพธ์ที่ได้เหนือความคาดหมาย
彼は予想外のプレゼントに目を丸くした。
เขาเบิกตากว้างด้วยความตกใจเมื่อเห็นของขวัญที่คาดไม่ถึง
話のオチが予想外すぎて、みんな爆笑した。
มุกตบท้ายของเรื่องมันเหนือความคาดหมายมากจนทุกคนหัวเราะกันลั่นเลย
予想外の悲報が彼を完全に打ちのめした
ข่าวร้ายที่คาดไม่ถึงทำให้เขาเสียใจอย่างหนัก
予想外のニュースに、彼は茫然と立ち尽くした。
เขายืนตะลึงอยู่ตรงนั้นกับข่าวที่ไม่ได้คาดคิด
彼の予想外の質問には、さすがの私も閉口頓首した。
แม้แต่ตัวฉันเองยังถึงกับพูดไม่ออกเมื่อเจอคำถามที่คาดไม่ถึงของเขา

หมายเหตุการใช้งาน

หมายถึงสถานการณ์หรือผลลัพธ์ที่แตกต่างจากที่คาดการณ์ไว้

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ