彼の言葉はすべてまやかしに過ぎない。
คำพูดของเขาเป็นเพียงการหลอกลวงเท่านั้น
ฟังการออกเสียง
แสดงการผันรูป ซ่อนการผันรูป
การผันคำกริยา
| รูป | บอกเล่า | ปฏิเสธ |
|---|---|---|
| ปัจจุบัน | に過ぎない | — |
ลายมือ
ประโยคตัวอย่าง
นั่นเป็นเพียงข่าวลือเท่านั้น
そんな夢のような話は、単なる河漢之言に過ぎない。
เรื่องราวที่เหมือนความฝันเช่นนั้นเป็นเพียงเรื่องเพ้อเจ้อเท่านั้น
あの政治家たちは、結局のところ一丘之貉に過ぎない。
นักการเมืองเหล่านั้น สุดท้ายแล้วก็เป็นพวกเดียวกันทั้งนั้น
書物から得られる知識など、所詮は古人糟魄に過ぎない。
ความรู้ที่ได้จากตำรา ท้ายที่สุดแล้วก็เป็นเพียงกากของคนโบราณเท่านั้น
彼の理論は、実生活においては塵飯塗羹に過ぎない。
ทฤษฎีของเขาไม่มีค่าอะไรเลยในชีวิตจริง เป็นเพียงสิ่งที่ไร้ประโยชน์
หมายเหตุการใช้งาน
ใช้เพื่อเน้นว่าบางสิ่งไม่มีความสำคัญมากนัก
Sottaku
เกี่ยวกับ Sottaku
Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน
Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา
ฟรีตลอดไป
เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน
ระบบ SRS อัจฉริยะ
ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด
เนื้อหาที่ครอบคลุม
ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ
แชทชุมชน
ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ