継ぐ

彼は若くして男爵の位を継いだ。

他在很年輕時就繼承了男爵的爵位。

王太子は、国王の跡を継ぐための厳しい教育を受けている

皇太子正為了繼承國王的王位而接受嚴厲的教育。

彼は若くして家督を継ぎ、一族の伝統を守り抜いた。

他年紀輕輕就繼承了家督之位，守護著家族的傳統。

大学を卒業してから、家業を継いだ。

大學畢業後，我繼承了家業。

彼は父の遺志を継いで、医者になることを決めた。

他決定繼承父親的遺志，成為一名醫生。

皇太子は式典で皇位を継ぎ、国民に深く頭を下げた。

皇太子在儀式上繼承皇位，並向國民深深低頭致意。

国民は亡き大統領の遺志を継ぎ、今もなお彼に対して甘棠之愛を抱いている。

國民繼承了已故總統的遺志，至今仍對他懷著深厚的甘棠之愛。

彼は亡き主君の遺志を継ぎ、国の再興のために鞠躬尽瘁した。

他繼承了亡主的遺志，為國家的復興而鞠躬盡瘁。