Giapponese

かたち
Significato: forma; aspetto; figura
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

形

Frasi di esempio

Questa nuvola ha la forma di un cuore.
努力の結果が目に見える形になってきた。
I risultati dello sforzo sono diventati visibili.
地球は巨大な球の形をしている。
La Terra ha la forma di una sfera gigante.
あの雲の形をごらん、まるで象のようだよ。
Guarda la forma di quella nuvola, sembra proprio un elefante.
芸術家は、まったい形を追い求めた。
L'artista ha perseguito la forma perfetta.
その彫刻は完璧な球体の形をしている。
La scultura ha una forma sferica perfetta.
努力の成果がようやく形となって発現した。
I risultati dei suoi sforzi si sono finalmente manifestati in una forma visibile.
その缶は落としていびつな形になった。
La lattina si è deformata dopo che l'ho fatta cadere.
顕微鏡で精子の形を確認した。
La forma degli spermatozoi è stata confermata al microscopio.
長年の波の浸食によって、この海岸には奇妙な形の岩が並んでいる。
A causa di anni di erosione delle onde, rocce dalle forme insolite costeggiano questa costa.

Note d'uso

Si riferisce alla conformazione fisica o all'aspetto esteriore di un oggetto.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.