Giapponese

ちかい
Significato: vicino; prossimo; intimo
Parte del discorso: Aggettivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

近
い

Frasi di esempio

La mia casa è vicina alla stazione.
試験が近いので、今は勉強に集中している。
Poiché l'esame è vicino, mi sto concentrando sui miei studi ora.
努力なしに成功するのは不可能に近い。
Avere successo senza sforzo è quasi impossibile.
駅から近いアパートに住んでいる。
Vivo in un appartamento vicino alla stazione.
「最近忙しいの?」「まあね、プロジェクトの締め切りが近くてさ。」
'Sei occupato ultimamente?' 'Beh, sì, la scadenza del progetto è vicina.'
締め切りが近いので、急いで原稿を書き上げた。
La scadenza era vicina, così ho finito di scrivere il manoscritto in fretta.
この駅は、家から二番目に近い駅です。
Questa stazione è la seconda più vicina a casa mia.
駅に近い物件を探しています。
Sto cercando una proprietà vicino alla stazione.
新しいオフィスは駅から近くて便利だ。
Il nuovo ufficio è vicino alla stazione e comodo.
この世の終末が近いと信じている人々もいる。
Ci sono persone che credono che la fine di questo mondo sia vicina.

Note d'uso

Può riferirsi a vicinanza spaziale, temporale o psicologica.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.