Japonês

ちかい
Significado: perto; próximo; chegado
Classe Gramatical: Adjetivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

近
い

Frases de exemplo

Minha casa é perto da estação.
試験が近いので、今は勉強に集中している。
Como o exame está perto, estou me concentrando nos meus estudos agora.
努力なしに成功するのは不可能に近い。
Ter sucesso sem esforço é quase impossível.
駅から近いアパートに住んでいる。
Moro num apartamento perto da estação.
「最近忙しいの?」「まあね、プロジェクトの締め切りが近くてさ。」
'Você está ocupado ultimamente?' 'Pois é, o prazo do projeto está chegando.'
締め切りが近いので、急いで原稿を書き上げた。
O prazo estava próximo, então terminei de escrever o manuscrito com pressa.
この駅は、家から二番目に近い駅です。
Esta estação é a segunda mais próxima da minha casa.
駅に近い物件を探しています。
Estou procurando um imóvel perto da estação.
新しいオフィスは駅から近くて便利だ。
O novo escritório fica perto da estação e é conveniente.
この世の終末が近いと信じている人々もいる。
Há pessoas que acreditam que o fim deste mundo está próximo.

Notas de Uso

Pode referir-se a proximidade espacial, temporal ou psicológica.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.