犯人は仮面を被って銀行に押し入った。
Der Täter drang mit einer Maske in die Bank ein.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Die Charaktere dieser beiden überschneiden sich.
外は日差しが強いから、帽子をかぶったほうがいいよ。
Draußen brennt die Sonne, also solltest du besser einen Hut aufsetzen.
自転車に乗る時はヘルメットを被る必要がある。
Beim Fahrradfahren muss man einen Helm tragen.
彼は風変わりな帽子を被るのが好きで、いつも周囲の目を引いている。
Er trägt gerne exzentrische Hüte und zieht immer die Aufmerksamkeit auf sich.
ヘルメットを被らずに工事現場に入るのは危険です。
Es ist gefährlich, eine Baustelle ohne Helm zu betreten.
その子はとんがり帽子を被っている。
Das Kind trägt einen spitzen Hut.
あの男は人間の皮を被った獣だ。
Dieser Mann ist eine Bestie in Menschengestalt.
Verwendungshinweise
Bedeutet ursprünglich, einen Hut aufzusetzen. Umgangssprachlich für Dinge, die sich zu sehr ähneln.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.