Japonês

深呼吸

しんこきゅう
Significado: respiração profunda
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

深
呼
吸

Frases de exemplo

Respirei fundo antes de subir ao palco para acalmar os nervios.
深呼吸をして、新鮮な空気を胸いっぱいに吸った。
Respirei fundo e inalei o ar fresco para os meus pulmões.
深呼吸をして、心を落ち着けた。
Respirei fundo e me acalmei.
深呼吸をして、息をすうっと吐いた。
Respirei fundo e soltei o ar suavemente.
面接が始まる前に、背筋を伸ばして深呼吸をした。
Antes da entrevista começar, endireitei as costas e respirei fundo.
深呼吸をして、少し落ちつこう。
Respire fundo e acalme-se um pouco.
深呼吸をして、昂ぶった気持ちを鎮めた。
Respirei fundo e acalmei meus sentimentos exaltados.
緊張の糸が弛む瞬間、彼は深呼吸した。
No momento em que a tensão diminuiu, ele respirou fundo.
大自然の中で深呼吸をすると、浩然之気を養うことができる。
Respirar profundamente na natureza permite cultivar um espírito grandioso.

Notas de Uso

Muitas vezes usado como uma forma de se acalmar ou relaxar.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.