佐藤さんの奥さんは、いつも明るくて親切な人だ。
Жена господина Сато — всегда весёлый и добрый человек.
Японский
さん
さん
Значение: господин; госпожа (вежливое обращение)
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Я встречаюсь с господином/госпожой Ямада.
この辺には美味しいパン屋さんがたくさんあります。
Здесь поблизости много вкусных пекарен.
佐藤さんの連絡先をご存じですか？
Вы знаете контактную информацию господина Сато?
佐藤さん夫妻はとても仲が良い。
Супруги Сато очень дружны.
私のお姉さんはとても優しいです。
Моя старшая сестра очень добрая.
お嬢さんはお元気ですか。
Как поживает ваша дочь?
正月には、多くの巫女さんが神社で働いています。
Во время Нового года многие мико работают в храме.
佐藤さんの息子さんは、今年から大学生になったそうだ。
Говорят, что сын господина Сато с этого года стал студентом университета.
その古い旅館では、今でも着物を着た女中さんが客を出迎えてくれる。
В той старой гостинице горничные в кимоно до сих пор приветствуют гостей.
Примечания по использованию
さん - вежливый суффикс, добавляемый после имён. Нейтрален по отношению к полу. Менее формален, чем 様, но более вежлив, чем 君 или ちゃん.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.